Странные они все таки японоцы эти.. не понять их российским обывателям (провела опрос среди своих знакомцев и канеч эту игру не понял никто из опрашиваемых, так что про обывателей могу говорить во множественном числе!) Короче говоря дело в следующем:
Япония — страна с многовековыми традициями, японцы бережно относятся к своей истории и строго придерживаются своих национальных традиций даже в двадцатом веке. Для нас, евроазиатов, японская приверженность к собственной культуре всегда оставалась необъяснимой тайной, мы, с присущим нам трудом, пытаемся понять японскую душу. Но сейчас не об этом.