S lagsmålsklubben - да да))) у славян название вызывает мягко говоря улыбку, а переводится просто "бойцовский клуб". Ш ведска...